A year-end message from Charl
du
Buisson